Juweeltjes

15 juli 2015
Amerikaanse vlag bergen en wolken

Bij deze een paar juweeltjes van uitspraken by Claartje:

‘The Dutch don’t eat oatmeal’

In iedere hikerbox is wel havermout te vinden, maar hoe gratis het ook is, ik weiger havermout te eten.

‘I got myself into a position!’

Het afdalen van de Glenn pass was lastig door allerlei half gesmolten sneeuwvelden en terwijl ik een grote, diepe stap neem blijft mijn rugtas gevuld met Clairecanister achter een steen hangen. Ondertussen probeer ik met mijn beste Engels kennis te maken met andere wandelaars.

‘Now, that’s what I’d call a duck!’

Al wandelend in serieus berengebied vliegt er ineens een eend, die Brendon aan het schrikken maakt, op uit een meertje.

‘The shower costs either free or four dollars’

Mijn uitspraak van ‘three’ kan nog wat finetuning gebruiken…

Gerelateerde berichten

  • erna van garderen 15 juli 2015 at 15:25

    Ja, dat kun je wel zeggen 🙂 echt engels met een grote hollandse touch.
    als ze je maar verstaan 🙂
    Knuf

    • Claire 15 juli 2015 at 17:13

      Precies! Als ze mij maar begrijpen 😃